是捋包谷,不是麻包谷。包谷是四川人对玉米的俗称。埒字,即是用手从上到下,一路蹿下去。两个词组在一起,简单说来,就是对玉米手工脱粒,将玉米粒一颗颗地从玉米棒上弄下来,方便晒干保存和加工。玉米产量很高,用途也很广泛。要搞玉米精加工,机器脱粒效率更高。但在农村,茶余饭后,捋包谷也是一种乐趣
四川人说的麻包谷是什么意思
答:麻包谷就是将玉米粒从玉米棒子上分离出来的意思。
麻包谷在四川指的是玉米去骨脱粒,或者说取下玉米粒。
其实,这是地道的四川方言,这种说法,在整个四川省应该都可以通用的语言方式,相信只要是四川人应该都懂它的含义。
”麻”在这里是一个动词,就是将玉米粒从玉米棒上一粒一粒地分离下来的意思。
就像将稻谷从谷穗上分离下来一样,用脱粒机脱稻谷,而玉米则多是手工操作,就是用手指一粒一粒地”麻下来”。