这是一句非常生动、但在正式场合略显粗俗的淮阳及周边区域的方言俗语。这是一个典型的俚语,主要用于民间口语交流,其含义和用法如下:
这句话通过两个非常不雅的动作,极度夸张地形容一个人极其吝啬、抠门到荒唐可笑的程度。
1.扣屁眼子:形容一个人吝啬到连极微小的、本应丢弃的东西(此处以粪便比喻)都要去抠搜回来。
2.吮指头:形容紧接着又把碰过脏东西的手指放嘴里吮吸,一点油水、一点滋味都不舍得浪费。
两个动作连在一起,形成了一种荒谬的画面感,核心意思就是:讽刺一个人贪小便宜、吝啬成性,为了这点小利甚至不顾体面和卫生,到了可笑又可悲的地步。
使用语境与感情色彩
•语境:通常是熟人之间开玩笑、骂俏,或者在背后议论、批评某人特别小气时使用。绝对不能在正式、公开或需要尊重对方的场合使用,因为字眼非常不雅。
•感情色彩:带有极强的贬义、讽刺、嘲笑的意味。虽然有时在极熟的朋友间可能用作戏谑,但依然要非常谨慎,因为很容易引起对方不快。
如果想表达类似“吝啬、小气”的意思,希望用语更文明、更得体,可以使用以下这些词:
1.抠门 / 抠搜
•例句:“他那人太抠门了,一分钱都算计得清清楚楚。”
2.小气
•例句:“别那么小气,让大家一起吃嘛。”
3.吝啬
•例句:“他对钱财十分吝啬。”
4.铁公鸡(一毛不拔)
•例句:“他就是个铁公鸡,你想让他请客?难了!”
“扣屁眼子吮指头”是一句非常俚语化、极具地方特色且粗俗的方言,其核心意思是用夸张的比喻来极言一个人吝啬到极点。在了解和品味其生动性的同时,需要注意其使用的场合和对象,避免造成不必要的误会。在绝大多数情况下,建议使用“抠门”、“小气”等更通用的词语来替代。返回搜狐,查看更多